Capitolo 10 Una visita all'ospedale Pinecrest

"C-Chi è lui?" Di fronte allo sguardo curioso di Preston, Quinn evitò istintivamente il contatto visivo. Howard lanciò un'occhiata a Preston e si rivolse a Quinn, parlando dolcemente, "Solo un vecchio compagno di cella. Andiamo in macchina. Bianca sta per fare tardi." La Maybach, del valore di oltre 300 mila dollari, offriva un lusso e un comfort senza pari all'interno. Dopo aver lasciato Bianca a scuola, Howard iniziò a capire perché la vita di Quinn fosse così difficile: la scuola di Bianca era chiaramente di alto livello, con tasse scolastiche esorbitanti. "Preston, vai all'ospedale Pinecrest," ordinò Howard dal sedile posteriore. Sentendo questo, Quinn scosse immediatamente la testa. "No, Preston, non andare all'ospedale Pinecrest." "Howard, il mio viso non ha bisogno di essere curato. Inoltre, è troppo costoso." Non era ancora abituata a chiamarlo così, ma non voleva andare all'ospedale Pinecrest: sapeva che sarebbe stato inutile. Preston rise, girando la testa per rispondere, "Costoso? Il signor Howard ha più soldi di quanti ne sa fare." L'ospedale Pinecrest era famoso in tutto Yorkhaven e l'intero Norrath. Il suo fondatore, Harold Finch, era un medico in pensione da Regalia. Nonostante la sua fama lo precedesse, le tariffe dell'ospedale Pinecrest erano altrettanto famigerate. Dopo la sfigurazione di Quinn, aveva una volta visitato Harold, solo per ricevere un preventivo di un milione di dollari per il trattamento: una cifra che estinse ogni speranza di recupero. L'edificio dell'ospedale Pinecrest era un edificio di dieci piani, con piastrelle smaltate, grondaie scolpite a forma di drago e imponenti porte laccate di rosso. Una targa rossa con caratteri dorati in grassetto pendeva sopra l'ingresso, fiancheggiata da due imponenti guardie di sicurezza. I tre entrarono nell'ampio e luminoso atrio, arredato con lussuose sedie e divani in legno. Di lato, c'era uno sportello per i pagamenti e un armadietto per i medicinali. Quinn si sedette nervosamente su uno dei divani. Nel momento in cui entrò in questo posto, le sue palme iniziarono a sudare di disagio. Nel frattempo, Howard accese una sigaretta e si appoggiò indietro, mentre Preston rimaneva in silenzio dietro di lui. Una giovane receptionist in camice bianco si avvicinò a loro, i suoi occhi scandagliavano il loro modesto abbigliamento. "Posso chiedere con quale dottore avete preso appuntamento?" "Dì a Harold di scendere a vedermi," disse Howard con calma, esalando una nuvola di fumo. Il cuore di Quinn saltò un battito, e si morse nervosamente il labbro. La receptionist si bloccò, pensando di aver frainteso. "Stai chiedendo al signor Finch di scendere a incontrarti? Hai un appuntamento?" chiese, il tono improvvisamente molto più rispettoso. "No, non abbiamo un appuntamento. Il signor Finch è dentro?" Quinn intervenne rapidamente. La receptionist sbatté le palpebre sorpresa prima di rotolare gli occhi e sghignazzare. "Per vedere il signor Finch, devi prendere un appuntamento almeno una settimana in anticipo. E dovrai pagare la tassa di registrazione anticipata di 3 mila dollari." Preston aggrottò la fronte e guardò Howard. "Sono Howard. Dì a lui che sono qui per vederlo. Se può curare la malattia, i soldi non saranno un problema," disse Howard con calma. "Il mio capo ti ha detto di dire a Harold. Sei sordo?" Preston tuonò, la sua voce come un ruggito di tuono, spaventando la receptionist. La receptionist femminile percepì che questi due emanavano un'aura insolita. Annuiò leggermente e si voltò verso il bancone. Prese il telefono, fece una breve chiamata, e poi tornò altrettanto rapidamente. Tuttavia, la sua espressione questa volta era ancora più fredda, e il tono corrispondeva. "Sei Howard, e devi essere Quinn?" Quinn annuì leggermente. La receptionist rise sarcasticamente. "Il signor Finch ha detto che non vi vedrà. Vi prego di andare via immediatamente, o chiamerò la sicurezza per farvi buttare fuori!" "Perché non vuole vedere Quinn? Qualunque sia il costo, pagherò," disse Howard, le sopracciglia ancora più aggrottate. La receptionist rotolò gli occhi e rise freddamente. "Il signor Finch vede chi vuole. Se non vuole vederti, non importa chi tu sia, non farebbe differenza. Vattene ora!" "Come previsto dal famoso dottore di Yorkhaven: davvero non è qualcuno che chiunque può convocare." Howard rise dolcemente e guardò Preston. "Vai al piano di sopra e vedi se riesci a portarlo giù." Preston si mosse immediatamente verso l'area interna. Il volto della receptionist si contorse di allarme. Si girò e gridò verso l'ingresso, "Guardie! Qualcuno sta cercando di irrompere! Venite qui!" Due robuste guardie di sicurezza si precipitarono, le espressioni feroci. Tuttavia, prima che potessero avvicinarsi a Preston, lui ne afferrò uno in ogni mano e li lanciò da parte. Assistendo alla scena, il cuore di Quinn batteva selvaggiamente. Si voltò verso Howard, la voce bassa e urgente. "Ehi, forse dovremmo andare via. La famiglia Finch ha molta influenza." "Lui fa pagare tasse così alte per fare soldi. Eppure, appena sente i nostri nomi, rifiuta di curarti? Non ti sembra sospetto?" Howard si voltò verso di lei, il tono calmo. Quinn si morse il labbro e mormorò, "Probabilmente è perché zio Gavin ha avuto una mano in questo." "Gavin ha certamente i mezzi per farlo. Ma oggi, mi assicurerò che il tuo viso venga curato. Altrimenti, distruggerò questo ospedale Pinecrest!" Howard rise leggermente come se stesse parlando di una questione banale. Sentendo la sua dichiarazione noncurante di distruggere l'ospedale, il cuore di Quinn saltò in gola. Le sue mani afferrarono nervosamente l'orlo dei suoi vestiti. Sapeva che Howard era serio su questo.