Capitolo 5 Interprete Francese
Lu Yao si addormentò senza accorgersene, ma fu svegliata da un dolore acuto nella pancia quando si svegliò, segno che il suo periodo speciale del mese stava arrivando. Provò istintivamente a cercare Shao Yunchen questa volta, poiché era coincidentalmente tornato per le ultime volte. "Mi fa male lo stomaco, caro..."
Ma accanto a lei non c'era nulla tranne aria.
Lu Yao aprì gli occhi stancamente, notando che non c'era nulla tranne un letto freddo accanto a lei. L'uomo era già andato via da tempo, lasciando un unico biglietto sul comodino.
'Correndo in aeroporto per un viaggio di lavoro di tre giorni.'
La calligrafia di Shao Yunchen era ordinata quanto l'uomo che l'aveva scritta, con uguale distanza tra ogni carattere.
Lu Yao strinse il biglietto contro il suo corpo, prima di seppellire la testa nel petto, piangendo mentre qualcosa nel suo cuore si spezzava.
Aveva trascorso innumerevoli giorni da sola quando lui non c'era durante i tre anni di 'matrimonio', ma non si era mai sentita così triste o dolorante prima.
Lu Yao si sentiva a disagio per il dolore mestruale e - ignara di ciò - per l'influenza. Dopo aver chiamato per dire che era malata, spense il telefono prima di tornare a dormire, chiamando solo per la consegna di un po' di porridge quando era affamata.
Due giorni dopo, si sentì rinfrescata dopo essere stata guarita dall'influenza. Si alzò per fare una doccia confortevole prima di chiamare Zhou Linlin. "Ho bisogno del tuo aiuto, Linlin."
"Di cosa si tratta?" chiese Zhou Linlin.
"Mi puoi prestare un po' di soldi?" Zhou Linlin sapeva che la sua amica proveniva da una famiglia di classe media. Non guadagnavano molti soldi ogni mese, poiché i suoi genitori erano impiegati. Ma, sfortunatamente, anche quello era al di là delle sue capacità.
"Riguarda tuo padre?"
Lu Yao rispose di sì.
La notizia del licenziamento del giudice capo della Contea di Nancheng era diffusa, al punto che persino un eremita poteva saperlo.
"Non posso andare via adesso. Sto lavorando il turno di notte," rispose Zhou Linlin. "Ti trasferirò ottantamila tramite il mio telefono; è tutto ciò che posso fare per ora. Penserò a qualche altro modo per aiutarti."
"È abbastanza. Risolverò tutto il resto." Lu Yao non sapeva cosa dire, come se qualcosa le fosse rimasto in gola. "Grazie, Linlin. Questo è un grande aiuto."
Zhou Linlin rise. "Non è la prima volta che ci vediamo. Ah sì, hai studiato francese, vero? Ho un inquilino che ha bisogno di un interprete francese. La paga è di centomila a notte. Vuoi provare?"
"Centomila?" Ottenere centomila da un progetto era esattamente ciò di cui Lu Yao aveva bisogno ora. "Certo che ci vado! Dammi il numero!" Aveva bisogno di soldi adesso.
"Sono grandi bevitori. Ce la farai?"
"Va bene. Bevevamo molto all'università. Dovresti sapere che so bere."
"Va bene allora."
Dopo quella breve chiacchierata, Zhou Linlin inviò subito un numero di telefono.
Lu Yao chiamò il numero, e loro capirono la sua intenzione di lavorare come interprete francese dopo aver menzionato il nome di Zhou Linlin. Le chiesero di preparare il proprio abbigliamento prima di recarsi all'Hotel Heyue alle sei, cosa che Lu Yao annotò su un pezzo di carta.
Lu Yao voleva urlare di gioia dopo aver impiegato solo tre minuti ad accettare questo lavoro di interpretariato ben retribuito. Posso ottenere centottanta mila con questo lavoro insieme ai soldi che ho preso in prestito da Linlin.
Lu Yao trattò seriamente questo lavoro, ed è per questo che scelse con cura il suo abbigliamento nell'armadio per alcune ore. Si truccò rapidamente prima di prendere i suoi beni de partire prima che fosse troppo tardi.
Il taxi arrivò all'Hotel Heyue circa dieci minuti dopo.
La receptionist dell'hotel sapeva a quale stanza Lu Yao si riferisse dopo che lei gli aveva detto il numero di telefono e l'aveva portata al terzo piano. Arrivati al piano, fu sorpresa nel trovare un lungo tappeto rosso morbido sul pavimento del corridoio che faceva tacere ogni passo che facevano.
Una volta entrata nella stanza, Lu Yao notò subito il capo del gruppo di quattro. "Sono l'interprete francese per stasera, Presidente Chen." Gli strinse la mano.
"Ah, sei qui." Il Presidente Chen ricambiò la stretta di mano. Sentiva che Lu Yao era una grande signora, perché lo aveva salutato appena entrata. Era anche impressionato dal suo abbigliamento professionale, che la rendeva perfetta per il lavoro.
Il Presidente Chen fece alcune semplici presentazioni delle persone intorno a lui a Lu Yao, oltre a darle un breve riassunto delle negoziazioni di oggi. Si trattava di un affare riguardante le esportazioni, ma poiché il rappresentante era francese, avevano bisogno di assumere un interprete.