Capitolo 45 : Una coppia ideale

William si affrettò a raggiungere l'ingresso, lanciando occhiate urgenti a Jared, facendogli segno di andarsene immediatamente. Bloccando la strada a Walter, mentì: "Signor Grange, quello è solo un cameriere dell'albergo che deve aver sbagliato strada ed è finito qui". Proprio in quel momento, Josephine raggiunse Jared e cominciò a tirarlo via, borbottando: "Come hai potuto essere così distratto da non vedere dove stavi andando e finire qui?".